SPECIAL MANTRA FOCUS - lokah samastah sukhino bhavantu
Mittwoch, 26. April


lokāḥ samastāḥ sukhino-bhavaṁtu

 

Mögen alle (samastah) Welten (lokah) voll Wohlergehen (sukhinah) werden (bhavantu).

lokāḥ = (m. pl. nom.) Welten. Im speziellen die Unterwelt, die Erde und der Himmel.
samastāḥ = (m. pl. nom. von sama - zusammen und asta Pas. Part. Verg. - sein) alle, ganze, alle zusammen
sukhinaḥ = (m. pl. nom. von सुखिन्) Glück, Freude, Fröhlichkeit, Wohlergehen
bhavaṁtu = (imperativ aktiv 3. Pl.) möge all das sein, werden